Cahiers des Anneaux de la Mémoire N° 15
L’association Mamanthé a contribué à la réalisation de ce numéro en mobilisant la troupe Massilia Ka, les artistes Max Diakok et Jan-Mary Lurel, Monsieur Georges Jeannette et le photographe Azedine Hsissou, qui ont permis d’illustrer ce numéro sur les créolités par une collection de photos originales de la danse Gwoka. Cette danse créole par excellence est un exemple de la créativité de la créolité. Le reportage photos a été réalisé dans des lieux publics marseillais, avec l’aimable autorisation de la Ville de Marseille, et au Studio Decanis. (voir images ci-contre).
A l’occasion de la sortie de l’ouvrage, Jean-Marc Masseaut a rencontré à Marseille l’équipe de l’association Mamanthé et les artistes participants (voir images ci-dessous).
Après quatorze éditions de la revue scientifique « Cahiers des Anneaux de la Mémoire », l’association des Anneaux de la Mémoire publie aujourd’hui le numéro 15, qui est le premier numéro bilingue français-anglais, avec ses partenaires américains, sur le thème «Créolités aux Amériques Françaises». Le numéro est co-édité avec l’Université de Lafayette (Louisiane).
La revue est annuelle, francophone, spécialisée dans la publication d’articles de chercheurs qui travaillent sur le thème des traites d’êtres humains et des esclavages. Elle est réalisée depuis 1999 par l’association des Anneaux de la Mémoire à Nantes, qui fut le premier port négrier français et l’un des plus importants d’Europe au cours du 18e siècle. Elle est devenue un ouvrage de référence par la qualité des articles de plus de 200 chercheurs qu’elle a publiés.
Dans la suite des précédents numéros des Cahiers des Anneaux de la Mémoire, ce numéro 15 présente l’un des héritages majeurs de l’histoire des traites négrières et des esclavages que sont les processus de créolisation. Ces processus complexes ne relèvent pas seulement de la mémoire du passé, car il s’agît aussi de réalités contemporaines qui, malgré les désastres humains sur lesquels ils se sont construits, restent puissamment instructif sur notre condition humaine et son avenir. Ce qui démontre bien que ce phénomène profondément ancré dans l’histoire de notre humanité n’est ni exotique ni subalterne.
SOMMAIRE
Avant-Propos en Français.
Rencontre et environnement dans la France équinoxiale : Franciscains et Tupinambas à Maranhao, Brésil 1612-1613. Jordan KELLMAN
Aux origines des premiers peuplements d’Africains dans la Basse Louisiane française. Débuts du XVIII° siècle. Jean-Marc MASSEAUT
Danse Gwoka, rythme Léwoz
Français créolisés et Amérindiens francisés au pays de l’Illinois en Haute Louisiane. Sophie WHITE
Danse Gwoka, rythme Menndé
Créolité dans la Louisiane française d’après le mémoire de Dumont de Montigny. Gordon SAYRE
Habitation Haydel (Whitney Plantation) : Histoire d’une plantation de la Côte des Allemands en Louisiane (1750-1860). Ibrahima SECK
Les Créoles du Sud de la Louisiane : Origines et évolution d’une identité culturelle moderne. Elista ISTRE
Danse Gwoka, rythme Woulé
Le Gwoka. Mona GEORGELIN
Bitasyon Gwotanbou, sur les terres du Gwoka. Max DIAKOK
Danse Gwoka, rythme Toumblak
Un processus linguistique : le créole aux Amériques. Josette NONONE
Défense et illustration du créole haïtien dans l’oeuvre de Frankétienne. Rafaël LUCAS
Danse Gwoka, rythme Pajanbèl
Créole, Créolisme, Créolisation, Créolité. Jacques de CAUNA
Images de l’Etre, Lieux de l’Imaginaire. Edouard GLISSANT. Commentaires d’Olivier DOUVILLE
La créolisation est-elle une philosophie de l’histoire ? Histoire coloniale des Antilles, mondialisation et mondialité. Edelyn DORISMOND
La créolisation, quelques remarques. Carlo CELIUS
Théorisation sur la société caribéenne : De la société de plantation à l’ère post coloniale et la créolité. Anthony BOGUES
Danse Gwoka, rythme Kaladja
Métaphores de la créolisation dans le contexte du Sud Est asiatique. Bryce BEEMER
Les origines créoles du banjo des débuts du Nouveau Monde. James L.A.WEBB
Danse Gwoka, rythme Graj
Hommage à Yolande BEHANZIN JOSEPH-NOEL
Hommage à Hugues LIBOREL POCHOT.
Artistes danse Gwoka
Groupe Massilia ka :
Tanbouyés : Nathanaël MAGEN, Rina ANDRIANAIVO, Eddy FLESSEL
Chachayé : Marjorie ANDRE
Artiste invité : Jan Mary LUREL
Danseuses : Aurélie BAJEUX, Mona GEORGELIN, Mélinée MAGEN
Artistes invités : Max DIAKOK, Georges JEANNETTE
Photographe : Azedine HSISSOU
Coordination : Association Mamanthé : Lucie CASSAND, Mona GEORGELIN
Télécharger le DOSSIER DE PRESSE
Informations pratiques :
399 pages
Format : 16 x 24 cm
Prix : 20 euros
Cahiers des Anneaux de la Mémoire N° 15
Télécharger le DOSSIER DE PRESSE
Informations pratiques :
399 pages
Format : 16 x 24 cm
Prix : 20 euros
Commande en ligne